De Amerikaanse schrijver Cormac McCarthy, bekend van verontrustende romans als The Road, Blood Meridian en No Country For Old Man, gebruikt nauwelijks leestekens. Hoofdletters, punten, een enkele komma. Dat is het wel. Niks geen puntkomma’s, uitroeptekens, vraagtekens of ‘gedachtenstreepjes’. In een zeldzaam interview met Oprah Winfrey legt hij uit dat in dit opzicht William Faulkner en vooral James Joyce zijn voorbeelden zijn. Volgens McCarthy is er geen enkele reden om een pagina vol te spetteren met kleine tekentjes. Als je goed schrijft is interpunctie nergens voor nodig. Op Open Culture staan McCarthy’s interpunctieregels op een rij.
1. Aanhalingstekens
McCarthy gebruikt ze niet. Maar, zegt hij, denk er goed over na en maak de lezer op een andere manier duidelijk dat en door wie er iets gezegd wordt.
2. Dubbele punten en puntkomma’s
Nooit puntkomma’s, zegt McCarthy. Een dubbele punt is alleen handig als je een opsomming geeft van dingen die je net benoemd hebt, maar dat gebeurt niet vaak.
3. Alle overige leestekens
Hoofdletters, punten, een enkele komma. Verder niks.
Geef een reactie