Het leven is hier heel zwaar, horen we in deze video over het Rotterdam van de elfde eeuw. We luisteren naar Oudnederlands, gereconstrueerd door historisch-taalkundige Peter-Alexander Kerkhof. We kennen uit die tijd het liefdesregeltje Hebben olla vogala. Maar er zijn uit die tijd meer teksten in de volkstaal. Bijvoorbeeld de Wachtendonckse Psalmen uit zelfs de tiende eeuw. In een artikel op Historiek.net lezen we dat “archeologische onderzoeken van de afgelopen dertig jaar in de Rotterdamse binnenstad hebben aangetoond dat de bewoning langs de benedenloop van de Rotte veel verder teruggaat dan de dertiende eeuw, die vaak wordt genoemd als de startperiode van Rotterdam”. In een bouwput is zo’n tien jaar geleden bijvoorbeeld een terp aangetroffen met de resten van zes elkaar opvolgende boerderijen uit de periode 950-1050. De animatie geeft een mooi beeld van het 010 van toen en de taal van die tijd.
Zie ook: Monnik met liefdesverdriet
Bron: historiek.net
Geef een antwoord