“Als taalkundigen het hebben over het ontstaan van talen en het verband tussen verschillende taalfamilies, gebruiken ze vaak de metafoor van een stamboom. Maar die zijn zo saai,” aldus Akira Okrent op haar blog Mentallfloss. Hoe zien die schema’s eruit? Vanuit een oeroude stamtaal, bijvoorbeeld Indo-Germaans, groeien verschillende takken (zoals Romaans en Germaans). Die vertakken zich verder in bijvoorbeeld West-Germaans en Noord-Germaans en uiteindelijk in de talen die we nu kennen. “Die stambomen van taalfamilies worden vaak weergegeven met simpele, abstracte diagrammen. Die zijn wel informatief, maar weinig creatief.” Okrent wijst daarom naar de heel wat geestrijkere verbeelding van de schrijfster en illustratrice Minna Sundberg. Open Culture hierover: “De dikte van de takken en de omvang van het gebladerte geven aan hoe een taal gegroeid is naar het huidige aantal sprekers van de verschillende talen.” Klik hier om de taalboom in detail te bekijken. Nederlands vind je samen met Afrikaans en Vlaams terug als een bescheiden trosje Neder-Frankisch.
Bron: Open Culture
Geef een reactie