• Reclame
  • Bedrijfsjournalistiek
  • Tekstredactie
  • Interviews
  • Onderwijs
  • CD-recensies

René Leverink Tekst

  • Home
  • Over René Leverink Tekst
  • OCW / blog
  • Taal & Communicatie / blog
  • Assortiment
  • Contact
You are here: Home / Archives for Ballistics

Gevlucht door een kier in de lucht

29 juli 2014 Leave a Comment

Buitenkansje bij bookbook in Bleecker Street, New York: Ballistics van Billy Collins voor 6$98. Billy Collins (1941) was van 2001 tot 2003 dichter des vaderlands in de Verenigde Staten. Een groot liefhebber van zijn poëzie is Kees van Kooten, die een aantal gedichten van Collins vertaalde onder de titel Zo Wordt U Gelukkig. Billy Collins laat alles wat gedichten hoogdravend, pretentieus en elitair maakt weg, en maakt van de observaties van kleine, dagelijkse gebeurtenissen verrassend diepzinnige poëzie. Hierbij een poging tot vertaling van het openingsgedicht van Ballistics (2008):
[Read more…]

Filed Under: Onderwijs, cultuur & wetenschap, Uncategorized Tagged With: Ballistics, Billy Collins, Kees van Kooten

Over René Leverink Tekst

reneCopywriting, journalistiek, tekstuele adviezen. Daarnaast actief in het onderwijs. Communicatie als dagelijks werk. Met, als het enigszins kan, onalledaagse oplossingen. Sinds 1986.

LinkedInTwitter

Recente blogberichten

  • ‘Vermiste studenten’: nr. B11177 3 maart 2021
  • ‘Vermiste’ studenten: Max Bayer 1 maart 2021
  • De ongenaakbare godin 25 februari 2021
  • Betreurde boeken 20 februari 2021
  • Inventaris van de wereld 15 februari 2021

Ontvang blogberichten per mail

door Aftrap Communicatie