• Reclame
  • Bedrijfsjournalistiek
  • Tekstredactie
  • Interviews
  • Onderwijs
  • CD-recensies

René Leverink Tekst

  • Home
  • Over René Leverink Tekst
  • OCW / blog
  • Taal & Communicatie / blog
  • Assortiment
  • Contact
You are here: Home / Archives for Ilias

Zijn hand klauwde wild in de aarde

13 november 2019 Leave a Comment

Waarom zouden we eigenlijk nog Homerus lezen? Die vraag kreeg classica Marjoleine de Vos voorgeschoteld op een symposium over de toekomst van het vertalen van klassieke teksten. In haar NRC-column van deze week vertelt ze hoe ze iets mompelde over ‘onveranderlijke waarheden’ en ‘het gevoel op iets eeuwigs te stuiten’. Een paar dagen later zag ze een voorstelling van Konvooi, waarin de oorlogszuchtige big shots uit de Ilias worden opgevoerd: Agamemnon, Achilles, Patroklos en Odysseus. “Het is huiveringwekkend, al dat doden, al die mensen die eraan gaan, eraan moeten gaan, omdat ze – waarom eigenlijk, vraagt Achilles zich ineens af. (…) Maar denken helpt niet, oorlog is oorlog, er is toch niets aan te doen, de oorlog is niet te stoppen.” De Ilias van Konvooi laat volgens De Vos zien hoe de oorlog van mannen als Achilles en Agamemnon ‘mooi [Read more…]

Filed Under: Onderwijs, cultuur & wetenschap Tagged With: Ilias, Konvooi

Over René Leverink Tekst

reneCopywriting, journalistiek, tekstuele adviezen. Daarnaast actief in het onderwijs. Communicatie als dagelijks werk. Met, als het enigszins kan, onalledaagse oplossingen. Sinds 1986.

LinkedInTwitter

Recente blogberichten

  • De ongenaakbare godin 25 februari 2021
  • Betreurde boeken 20 februari 2021
  • Inventaris van de wereld 15 februari 2021
  • Dorst naar je eigen bloed 13 februari 2021
  • Natuurdagboek van Nescio 10 februari 1951 10 februari 2021

Ontvang blogberichten per mail

door Aftrap Communicatie